1. அறிமுகமும் நோக்கெல்லையும்
இந்தத் தளக் கூட்டாளர் விதிமுறைகள் ("விதிமுறைகள்"), இலங்கையில் நிறுவப்பட்ட TeamZoro (Private) Limited ("TeamZoro," "நிறுவனம்," "நாங்கள்," "எங்களை," அல்லது "எங்கள்") மற்றும் வழங்குநர், விற்பனையாளர், நிறைவேற்றல் அல்லது செயல்பாட்டுப் பொறுப்பில் TeamZoro தளத்தில் பதிவு செய்யும், அணுகும் அல்லது பயன்படுத்தும் தனிநபர் அல்லது சட்ட நிறுவனம் ("தளக் கூட்டாளர்," "நீங்கள்," அல்லது "உங்கள்") இடையிலான சட்டரீதியாகக் கட்டுப்படுத்தும் ஒப்பந்தமாகும்.
பௌதிகத் தயாரிப்புகளை விற்கும் வணிகர்கள், நேரில் அல்லது தொலைநிலைச் சேவைகளை வழங்குபவர்கள், விநியோகக் கூட்டாளர்கள் (ZoroRunners உட்பட) மற்றும் TeamZoro அவ்வப்போது அறிமுகப்படுத்தும் பிற வழங்குநர் பங்குகள் உட்பட, அவற்றுக்கு மட்டும் வரையறுக்கப்படாமல், தளத்தில் வருமானம் ஈட்டும் அல்லது நிறைவேற்றும் அனைத்துப் பங்குகளுக்கும் இந்த விதிமுறைகள் பொருந்தும்.
கணக்கை உருவாக்குதல், வழங்கல்களைப் பட்டியலிடுதல், கோரிக்கைகளை ஏற்றல் அல்லது தளம் வழியாகப் பணம் பெறுதல் மூலம், இந்த விதிமுறைகளைப் படித்து, புரிந்துகொண்டு, முழுமையாகக் கட்டுப்பட ஒப்புக்கொண்டதை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள்.
2. தளத்தின் தன்மையும் சுயாதீன உறவும்
சுயாதீனத் தளக் கூட்டாளர்களுக்கும் வாடிக்கையாளர்களுக்கும் இடையிலான தொடர்புகள் மற்றும் பரிவர்த்தனைகளை எளிதாக்கும் தொழில்நுட்பச் சந்தையாக மட்டுமே TeamZoro செயல்படுகிறது. தளத்தில் வழங்கப்படும் பொருட்கள் அல்லது சேவைகளை TeamZoro வழங்குவதில்லை; தயாரிப்புகளைத் தன் வசம் எடுப்பதில்லை; தளக் கூட்டாளர்கள் சார்பில் சேவைகளைச் செய்வதில்லை.
TeamZoro உடனான உங்கள் உறவு சுயாதீன ஒப்பந்ததாரருடையது என்பதை வெளிப்படையாக ஏற்றுக்கொண்டு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். இந்த விதிமுறைகளில் எதுவும் வேலைவாய்ப்பு உறவு, கூட்டாண்மை, கூட்டு முயற்சி, முகவர் உறவு, நம்பிக்கை சார்ந்த கடமை அல்லது பிரதிநிதித்துவ அதிகாரத்தை உருவாக்கவோ குறிக்கவோ செய்வதில்லை.
TeamZoro-வின் தள விதிகள், பாதுகாப்புத் தரநிலைகள் மற்றும் இணக்கக் கடமைகளுக்கு மட்டும் உட்பட்டு, சேவைகளைச் செய்தல், ஆர்டர்களை நிறைவேற்றுதல், சரக்கை நிர்வகித்தல் மற்றும் பொருந்தும் சட்டங்களுக்கு இணங்குதல் ஆகியவற்றின் முறைகளில் தளக் கூட்டாளர்கள் முழு விருப்புரிமையையும் கட்டுப்பாட்டையும் கொண்டுள்ளனர்.
3. தகுதி, பதிவு மற்றும் சரிபார்ப்பு
தளக் கூட்டாளராகச் செயல்பட, பொருந்தும் சட்டத்தின்படி வணிகம் செய்யவும் கட்டுப்படுத்தும் ஒப்பந்தங்களில் ஈடுபடவும் சட்டரீதியான தகுதி வேண்டும். பதிவின்போதும் தளத்தைப் பயன்படுத்தும் காலம் முழுவதும் துல்லியமான, தற்போதைய மற்றும் முழுமையான தகவல்களை வழங்க ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
இணைவதற்கோ தொடர்ந்து பங்கேற்பதற்கோ நிபந்தனையாக அடையாளம், வணிகம், வங்கி சரிபார்ப்புகள் மற்றும் இணக்கச் சோதனைகளை (KYC உட்பட) TeamZoro கோரலாம். சரிபார்ப்பை முடிக்கவோ பராமரிக்கவோ தவறுவது அணுகல் கட்டுப்பாடு, கொடுப்பனவுகளை வைத்திருத்தல் அல்லது முடித்தலுக்கு வழிவகுக்கலாம்.
தனது தனிப்பட்ட விருப்பப்படி எந்த நேரத்திலும் தளக் கூட்டாளர் அணுகலை அங்கீகரிக்க, மறுக்க, இடைநிறுத்த அல்லது ரத்துசெய்யும் முழு உரிமையை TeamZoro கொண்டுள்ளது.
4. பட்டியல்கள், வழங்கல்கள் மற்றும் உறுதிமொழிகள்
தங்கள் பட்டியல்களின் உருவாக்கம், துல்லியம், சட்டபூர்வத்தன்மை மற்றும் நிறைவேற்றலுக்கு தளக் கூட்டாளர்கள் மட்டுமே பொறுப்பு. வாடிக்கையாளர்களுக்கு வழங்கப்படும் அனைத்து விளக்கங்கள், விலை, கிடைப்புத்தன்மை, காலக்கெடுக்கள் மற்றும் உறுதிமொழிகள் உண்மையானவையாகவும் முழுமையானவையாகவும் பொருந்தும் சட்டத்திற்கு இணங்கியவையாகவும் இருக்க வேண்டும்.
பின்வருவனவற்றை உறுதிமொழியாகவும் உத்தரவாதமாகவும் அளிக்கிறீர்கள்:
- பட்டியலிடப்பட்ட பொருட்கள் அல்லது சேவைகளை வழங்க உங்களுக்குச் சட்டரீதியான உரிமை உள்ளது.
- உங்கள் வழங்கல்கள் எந்தச் சட்டத்தையோ, மூன்றாம் தரப்பு உரிமைகளையோ, தளக் கொள்கைகளையோ மீறுவதில்லை.
- ஏற்றுக்கொண்ட ஆர்டர்களை நல்லெண்ணத்துடனும் குறிப்பிடப்பட்ட விதிமுறைகளின்படியும் நிறைவேற்றுவீர்கள்.
இந்த விதிமுறைகள், தளக் கொள்கைகள் அல்லது சட்டத் தேவைகளை மீறும் எந்தப் பட்டியலையும் TeamZoro அகற்றவோ மாற்றவோ கட்டுப்படுத்தவோ செய்யலாம்.
5. பணச் செயலாக்கம், எஸ்க்ரோ மற்றும் நிதியைக் கையாளுதல்
தளக் கூட்டாளர்கள் வழங்கும் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளுக்கான அனைத்து வாடிக்கையாளர் கட்டணங்களும் TeamZoro-வின் பண உள்கட்டமைப்பு வழியாகச் செயலாக்கப்படுகின்றன. பொருந்தும் பரிவர்த்தனை வாழ்க்கைச் சுழற்சி முடியும் வரை TeamZoro நிதியைப் பாதுகாவலர் அல்லது எஸ்க்ரோ போன்ற பொறுப்பில் வைத்திருக்கிறது.
தகராறு எழுப்பப்படாவிட்டால், சேவை முடிந்த அல்லது தயாரிப்பு விநியோகம் உறுதிசெய்யப்பட்ட 24 மணிநேரத்திற்குப் பிறகு நிதி பொதுவாகத் தானாக விடுவிக்கப்படும். தகராறு தீர்வு, மோசடி தடுப்பு, இணக்கம் அல்லது சட்டக் கடமைகளுக்குத் தேவைப்படும்போது கொடுப்பனவுகளைத் தாமதிக்க, வைத்திருக்க, திருப்பியமைக்க அல்லது சரிசெய்ய தளக் கூட்டாளர்கள் TeamZoro-க்கு அங்கீகாரம் அளிக்கிறார்கள்.
தளக் கூட்டாளர்கள் இந்த விதிமுறைகளை மீறினாலோ தடைசெய்யப்பட்ட நடத்தையில் ஈடுபட்டாலோ கொடுப்பனவுகள் கிடைப்பதை TeamZoro உத்தரவாதப்படுத்தாது.
6. தளக் கட்டணங்கள், பணத்திருப்பங்கள் மற்றும் சரிசெய்தல்கள்
பரிவர்த்தனை நேரத்தில் அறிவிக்கப்பட்டபடி TeamZoro தளச் சேவைக் கட்டணங்களை வசூலிக்கலாம். சந்தை உள்கட்டமைப்பு, பணச் செயலாக்கம், வாடிக்கையாளர் ஆதரவு, தகராறு கையாளுதல் மற்றும் இணக்கச் செயல்பாடுகளை வழங்குவதற்கான ஈடாக இக்கட்டணங்கள் அமையும்.
வழங்குநர் வராமை, விநியோகிக்காமை அல்லது குறிப்பிடத்தக்க மீறல் ஏற்பட்டால் TeamZoro வாடிக்கையாளர்களுக்குத் தளக் கட்டணங்களைத் திருப்பித் தரலாம். பகுதி நிறைவேற்றல் அல்லது பேச்சுவார்த்தைத் தீர்வில், இறுதித் தீர்மானத்தின் அடிப்படையில் தளக் கட்டணங்கள் பகுதியாக வைத்துக்கொள்ளப்படலாம் அல்லது திருப்பித் தரப்படலாம்.
சில வருவாய் வழிகள் (விநியோக அல்லது ஓட்டுநர் கட்டணங்கள் உட்பட) வெளிப்படைத்தன்மைக்காகக் காட்டப்படலாம்; ஆனால் நிர்வாக வணிகத் தீர்மானமாக அங்கீகரிக்கப்படும் தள வருவாயிலிருந்து விலக்கப்படலாம். இந்த விலக்கல், அறிவிப்புடன் எதிர்காலத்தில் கட்டண அமைப்புகளை மாற்றும் TeamZoro-வின் உரிமையைத் துறப்பதாகாது.
7. தகராறுகள், பணத்திருப்பங்கள் மற்றும் வழக்குத் தீர்வு
வாடிக்கையாளர் பாதுகாப்பு, கூட்டாளர் நியாயம் மற்றும் தள நேர்மையைச் சமநிலைப்படுத்த TeamZoro கலப்பு தகராறு தீர்வு அமைப்பை இயக்குகிறது. பரிவர்த்தனைத் தரவு, தொடர்புகள், நிறைவேற்றல் சான்று, விநியோகச் சான்று மற்றும் முந்தைய நடத்தை அடிப்படையில் தகராறுகள் மதிப்பிடப்படலாம்.
கட்டாய நுகர்வோர் பாதுகாப்புச் சட்டங்கள் வேறுவிதமாகக் கோரும் சந்தர்ப்பங்கள் தவிர, பணத்திருப்பம், பகுதி பணத்திருப்பம் அல்லது பணத்திருப்ப மறுப்பு குறித்த TeamZoro-வின் தீர்மானங்கள் இறுதியானவை, கட்டுப்படுத்துபவை என்பதைத் தளக் கூட்டாளர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.
8. மோசடி, தவறான பயன்பாடு மற்றும் அமலாக்க அதிகாரம்
சந்தேகிக்கப்படும் மோசடி, துஷ்பிரயோகம், முறைகேடான தாக்கம், கட்டுப்பாடுகளைத் தவிர்த்தல் அல்லது தளத்தின் தவறான பயன்பாட்டைக் கண்டறியவும் விசாரிக்கவும் நடவடிக்கை எடுக்கவும் TeamZoro பரந்த அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது.
இத்தகைய நடத்தை கண்டறியப்பட்டால், பின்வருவன உட்பட, இவற்றுக்கு மட்டும் வரையறுக்கப்படாத நடவடிக்கைகளை TeamZoro எடுக்கலாம்:
- உடனடி இடைநிறுத்தம் அல்லது முடித்தல்.
- நிதியை வைத்திருத்தல் அல்லது மீட்டெடுத்தல்.
- நிரந்தரத் தளத் தடைகள்.
- சட்டம் கோரும்போது சட்டரீதியாக அறிக்கையிடுதல்.
9. தரவுப் பயன்பாடு, இரகசியத்தன்மை மற்றும் தள நேர்மை
ஏற்றுக்கொண்ட பரிவர்த்தனைகளின் கடமைகளை நிறைவேற்றுவதற்காக மட்டுமே தளக் கூட்டாளர்கள் வரையறுக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர் அல்லது பரிவர்த்தனைத் தரவை அணுகலாம். தளத் தரவின் வேறு எந்தப் பயன்பாடும் கண்டிப்பாகத் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.
பின்வருவனவற்றைச் செய்ய மாட்டீர்கள் என ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்:
- தளத் தரவைத் தானியங்கியாகச் சேகரித்தல், நகலெடுத்தல் அல்லது தலைகீழ் பொறியியல் செய்தல்.
- தளத்திற்கு வெளியே வணிகத்திற்காக அணுகத் தளத் தரவைப் பயன்படுத்துதல்.
- இரகசியமான அல்லது தனியுரிமைத் தகவல்களைப் பகிர்தல்.
அனைத்துத் தளத் தொழில்நுட்பம், மென்பொருள், அமைப்புகள் மற்றும் அறிவுசார் சொத்துகள் TeamZoro-வின் தனிச் சொத்தாகவே இருக்கும்.
10. வரிகளும் ஒழுங்குமுறை இணக்கமும்
தளத்தில் தங்கள் நடவடிக்கைகளால் எழும் அனைத்துப் பொருந்தும் வரிகளையும் தீர்மானித்தல், அறிக்கையிடுதல் மற்றும் செலுத்துதலுக்குத் தளக் கூட்டாளர்கள் மட்டுமே பொறுப்பு. இதில் வருமான வரி, VAT, பிடித்தம் செய்யும் வரி மற்றும் எந்த ஒழுங்குமுறைக் கட்டணங்களும் அடங்கும்.
TeamZoro வரி ஆலோசகராகச் செயல்படுவதில்லை; தளக் கூட்டாளர்களின் வரி இணக்கத்திற்குப் பொறுப்பேற்காது.
11. இடைநிறுத்தம், முடித்தல் மற்றும் அணுகல் கட்டுப்பாடுகள்
தொடர்ந்து செயல்படுவது சட்ட, செயல்பாட்டு, நிதி அல்லது நற்பெயர் ஆபத்தை ஏற்படுத்தினால் TeamZoro தளக் கூட்டாளர் அணுகலை உடனடியாக இடைநிறுத்தவோ முடிக்கவோ செய்யலாம். சட்டம் அனுமதிக்கும் இடங்களில் அறிவிப்புடன் அல்லது அறிவிப்பின்றி முடிக்கப்படலாம்.
முடித்தல், அதற்கு முன் ஏற்பட்ட கடமைகளிலிருந்து தளக் கூட்டாளர்களை விடுவிக்காது.
12. பொறுப்பின் வரம்பு
பொருந்தும் சட்டம் அனுமதிக்கும் அதிகபட்ச அளவிற்கு, வருமானம், வணிக வாய்ப்பு அல்லது நற்பெயர் இழப்பு உட்பட மறைமுக, இடைநிகழ்வு, சிறப்பு, தண்டனை அல்லது விளைவுசார் சேதங்களுக்கு TeamZoro பொறுப்பாகாது.
பொறுப்பை விலக்க முடியாதபோது TeamZoro-வின் பொறுப்பு சட்டம் கோரும் குறைந்தபட்சத் தொகைக்கு வரையறுக்கப்படும்; தொடர்புடைய பரிவர்த்தனைக் காலத்தில் TeamZoro-க்குச் செலுத்தப்பட்ட கட்டணங்களை ஒருபோதும் மீறாது.
13. இழப்பீட்டுப் பாதுகாப்பு
பின்வருவனவற்றால் எழும் எந்தக் கோரிக்கைகள், சேதங்கள், இழப்புகள், பொறுப்புகள் அல்லது செலவினங்களிலிருந்தும் TeamZoro-க்கு முழுமையாக இழப்பீடு வழங்கிப் பாதுகாக்கத் தளக் கூட்டாளர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்:
- அவர்களின் வழங்கல்கள்.
- அவர்களின் நடத்தை.
- சட்டம் அல்லது மூன்றாம் தரப்பு உரிமைகள் மீறல்கள்.
14. ஆளும் சட்டம், அதிகார வரம்பு மற்றும் எதிர்கால விரிவாக்கம்
கட்டாயச் சட்டம் வேறுவிதமாகக் கோராதவரை, தளக் கூட்டாளர் வசிக்கும் நாட்டில் பொருந்தும் சட்டங்கள் இந்த விதிமுறைகளை நிர்வகிக்கும். தளம் சர்வதேச அளவில் விரிவடையும்போது மாற்று ஆளும் சட்டத்தை நியமிக்கும் உரிமையை TeamZoro கொண்டுள்ளது.
15. திருத்தங்களும் புதுப்பிப்புகளும்
தளத்தின் வளர்ச்சி, ஒழுங்குமுறை மாற்றங்கள் அல்லது செயல்பாட்டுத் தேவைகளைப் பிரதிபலிக்க TeamZoro இந்த விதிமுறைகளைப் புதுப்பிக்கலாம். தளத்தைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது புதுப்பிக்கப்பட்ட விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொண்டதாகும்.
16. அறிவிப்புகளும் தொடர்புகளும்
தளம் மூலமாகவோ தளக் கூட்டாளர்கள் வழங்கிய பதிவுசெய்யப்பட்ட தொடர்பு விவரங்கள் வழியாகவோ சட்ட அறிவிப்புகள் மின்னணு முறையில் வழங்கப்படலாம்.
தொடர்புகொள்ளுங்கள்
இந்த விதிமுறைகள் அல்லது கூட்டாளர் தகுதி குறித்த கேள்விகள் உள்ளனவா? உதவிக்கு TeamZoro சட்டக் குழுவைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.
நடைமுறைக்கு வரும் தேதி: டிசம்பர் 20, 2025. கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: டிசம்பர் 20, 2025. நிறுவனம்: TeamZoro (Private) Limited.
வணிகர்கள், சேவை வழங்குநர்கள், விநியோகக் கூட்டாளர்கள் மற்றும் பிற தளக் கூட்டாளர் பங்குகளுக்குப் பொருந்தும்.